Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En zo van de zijde zijns aangezichts het haar van zijn hoofd zal uitgevallen zijn, hij is bles, hij is rein. |
| WLC | וְאִם֙ מִפְּאַ֣ת פָּנָ֔יו יִמָּרֵ֖ט רֹאשֹׁ֑ו גִּבֵּ֥חַ ה֖וּא טָהֹ֥ור הֽוּא׃ |
| Trans. | wə’im mipə’aṯ pānāyw yimmārēṭ rō’šwō gibēḥa hû’ ṭâwōr hû’: |
| AC | מא ואם מפאת פניו ימרט ראשו--גבח הוא טהור הוא |
| ASV | And if his hair be fallen off from the front part of his head, he is forehead bald; [yet] is he clean. |
| BE | And if the hair has gone from the front part of his head, so that he has no hair there, still he is clean. |
| Darby | and if he have the hair fallen off from the part of the head towards his face, he is forehead-bald: he is clean. |
| ELB05 | und wenn ihm das Haupthaar gegen das Gesicht zu ausfällt, so ist er ein Kahlkopf: er ist rein. |
| LSG | S'il a la tête dépouillée de cheveux du côté de la face, c'est un chauve par-devant: il est pur. |
| Sch | Fallen sie ihm vorn am Haupt aus, daß er vorn eine Glatze hat, so ist er rein. |
| Web | And he that hath his hair fallen off from the part of his head towards his face, he is forehead-bald; yet is he clean. |
